Načítavam...
sk | en

Hľadanie




Nealkopédia


> LOKÁLNE NÁZVY PRE NEALKO NÁPOJE

Nealkoholické nápoje sú známe v rôznych krajinách pod určitým  jednotným, často hovorovým názvom. Ako napr. „limonáda“ u nás v SR alebo "soda" v Spojených štátoch, ktorá v sebe zahŕňa v podstate všetky sýtené ochutené nealko nápoje. Názvy sú často odvodené z existujúcich nápojov, ako je napríklad „Limonaad“ alebo „Ginger“, alebo sa viažu  k povahe nápoja, ako je Sprudel alebo „fizzy pop“.

Niekoľko príkladov lokálnych názvov nealko nápojov:
Rakúsko - Gespritzter ...saft (e.g. Gespritzter Apfelsaft)
Belgicko - Soft (FR), Frisdrank (NL)
Bulharsko - Gazirano
Dánsko - Sodavand ; Laskedrik
Estónsko - Limonaad , Karastusjook
Fínsko - Virvoitusjuoma ; Limonadi
Francúzsko - Soda
Nemecko - Sprudel ; Brause
Grécko - Anapsyktika
Maďarsko - Üdítőital ; Üdítő
Írsko - Mineral
Taliansko - Bibita
Malta - Luminata
Holandsko - Frisdrank ; Fris
Nórsko - Brus
Poľsko - Napoje gazowane
Portugalsko - Refrigerante
Rumunsko - Răcoritoare, Suc, Cico
Slovensko - Limonáda
Španielsko - Refrescos, Gaseosas
Švédsko - Läsk
Veľká Británia - Pop, Fizzy pop, Ginger, Juice